Chapter 6
"Hěn gāoxìng zàicì jiàn dào nǐ"(It's nice to see you again) Huh? Magkakilala ba kami?
"Hǎojiǔ bùjiàn, Xiào gē"( Long time no see, Brother Xiào) Saad ko ng nakangiti. Brother? Kapatid ko ba ito? Oh Kaibigan? Bakit long time no see? Matagal na ba kami hindi nagkikita? Kaano ano ko ang lalaking to?
"Nǐ wèishéme hái zài zhè'er?"( Why are you still here?) Tanong niya sa akin. Hindi ko nga rin alam eh papasok na nga sana ako ng mabunggo kita eh.
"Méiyǒu. Shǒudū de biànhuà zhème dà, wǒmen zǒu ba!"( Nothing. The change of the capital was so big, Let's go!) Hindi ba ganito ang mansyon nila dati? Or sobrang laki pa dati, pinaliit lang nila? Pero malaki parin naman para sakin eh. Naglakad na kami papasok at namangha ako sa ganda ng loob! Maraming tao at mga pagkain.
Dumeretso na kami ng lalaki sa mga pagkain at naghanap ng upuan. Balak pa ata nitong makipag chismisan sakin ah. Pero go lang! Nag eexpect ako ng sayawan dito. Tanging mga nagpeperform lang ng sayaw at mga usapan ng tao ang naririnig dito sa loob. Humarap ang lalaki sa akin, ay eto na start ng chismisan.
"Nǐ bùxiǎng wèn wèishéme wǒ yīgè rén?"( You don't want to ask why I'm alone?) Sambit niya ng seryosong tumingin sa akin. Ako ano naman ang pakialam ko kung mag isa lang siya? Baka nga siya ang anak ng hari at reyna dito, dahil napansin ko ang pananamit niya sobrang elegant. Pero sige tanong natin, pero hindi naman ako concern sakanya.
"Wèishéme?"(Why?) Humarap ako at tumingin sakanya. Nacoconfuse narin ako sakanya eh. Feeling close to! Kakakita ko lang kanina sakanya, tapos nakikipag daldalan pa sakin imbes na panoorin nalang ang performance ng mga dancer dito, ang gagaling kaya!
"Měi Lián zài lìng yīgè chéngshì."(Mei lian is in the other city) Saad niya, ano naman ang connect ko doon? Sinong Mei Lian nayan? Andaming tanong sa isip ko na kating kati na ako sa sagot. Una, papaanong narito ako sa lumang panahon. pangalawa, sino ang mga taong una kong nakita kaninang umaga? At Pangatlo, Sino naman ang lalaking nasa harap ko at kaano ano ko ang isang to? Someone can explain this to me? 'Yǒurén ma?'(Anyone?)
"Méi lián sān gè yuè qián líkāile zhè zuò chéngshì, tā xiǎng zài lìng yīgè chéngshì mǎi yī jiàn hūnshā, tā jiàng zài wǒmen de hūnlǐ shàng chuān."(Mei Lian left the city 3 months ago, she wants to buy on the other city a gown that she will wear on our Wedding.) nalungkot siya ng kaunti habang sinasabi ang mga linyang iyon. Ahh! Girlfriend niya yung si Mei Lian? Tapos sa susunod na buwan na sila ikakasal? Ohh bakit niya sinasabi sa isang stranger lang sa kanya? Sa akin? Bakit?
Hindi ko alam kung anong reaksiyon ang maibibigay ko sakanya. Tumango tango nalang ako sakanya kahit hindi ko maintindihan.
Nagkwentuhan pa kami tungkol sa akin. Sinabi ko lang na maayos ang buhay ko at nakakahinga pa. Alangan naman sabihin ko sakanya na napadpad lang ako sa lugar na ito? Ayaw ko nang humaba pa ang pag uusap namin.
"Ràng wǒmen dōu huānyíng xiǎo yī!(let's all welcome, Xiao Yi!)" Sabi ng isa sa official sa mansyon. Agad namang tumayo si X-Xiao Yi? Ang handsome ng name ah? Nagtha-thank you lang siya sa mga tao sa pagpunta sa dinner party na inihanda nila. At pagkatapos noon ay nagkaroon ng Dance show sa Capital! Wow it's my time to shine. Kahit hindi ako marunong sumayaw ay lalarga ako dito noh! Pupunta na sana ako sa gitna para makisali sa mga nagsasayawan ng may nagsalita sa likod ko.
"Nǐ yuànyì zuò wǒ de wǔbàn ma?" ( Will you be my dance partner?) Tanong sa akin ni Xiao. Nagulat ako sakanya! Bakit ako ang niyaya niya? May girlfriend tapos nakikipag flirt pa sa akin? Paano kung may makakita sasabihin ako yung kabit? Ganoon na ba ako kaganda? Hay!! Pumayag nalang ako dahil napapasin ko ang mga taong sumasayaw ay by partner. Ganoon ba dito? Balak ko pa naman sumayaw ng hip hop eh.
Nagsimula na kaming sumayaw sa dance floor, buti nalang sumasayaw mag isa ang katawan ko dahil hindi ko talaga alam ang sayaw nila dito! Nakakataka nga eh wala pa akong mali hehe nice. Nang matapos ang tugtog at saktong sumakit na ang paa ko bumalik na kami sa kinauupuan namin.
"Wán dé kāixīn ma, fāng wǔ?( Did you enjoy?) Tanong ni Xiào sa akin matapos kaming maupo. 'Hindi, nanakit ang paa ko dre.' ang sakit sobra parang natapilok ako.
"Wǒ, shì" ( Yes, I am) iyon nalang ang nasabi ko sakanya, dahil tinawag na ako ng maid ko. Hindi na ako makalakad pa, gusto ko na ring magpahinga.
"Wǒmen yào huí jiāle, zàijiàn" ( We're going home, see you again) Paalam ko sakanya at tumango naman siya. See you again?? Magkikita pa kami nito? Bakit, saan at kailan?
Nauna na kami ng maid ko, ano bang pangalan nito? Tanungin ko kaya? Oo tama!
"Qǐng nǐ zàishuō yībiàn nǐ de míngzì?"( What's your name again?) Para kunwari nakalimutan ko, baka sabihin niya napano na ako dahil hindi ko alam ang pangalan niya, sa tagal na siguro namin magkasama?
"Ah xiǎo jié, wǒ jiào luò qí. Nǐ wàngjìle ma?( Ahh miss, my name is rocky. Did you forgot it?) Hala sabi na eh mapaghahalataan na ako nito taga bundok, Or should i say taga ibang panahon.. Nasa kabayo kami pauwi na sobrang lalim na ng gabi, may mga pailaw parin dito sa Night market nila. Ahh tama! Naalala ko na pag naging close ko na siya magpapasama ako magshopping kaso yung paa ko ngaaa, masakit pa. Sayang naman, hayaan na sa susunod nalang na punta namin dito.
Nakauwi na kami at dumeretso agad ako sa kwarto ko para mag half bath, syempre kailangan natin maging malinis kahit nandidito tayo. Pumasok na ako ng banyo at nagtanggal ng mga accessories sa katawan ng mapansin ko ang Kwintas na nakasabit sa leeg ko. May nagregalo ba sakin noon ng kwintas? Parang wala naman, atsaka hindi naman ako bumibili ng mga ganito noon sayang pera tapos mawawala ko rin lang. Baka nandito na talaga to sa katawan ko hindi ko lang napansin.
Pero ng ilalapag ko na ang Kwintas ay may kumatok sa silid ko.
"Xiǎo jié!! Yǒurén zài wàimiàn děng nǐ!!" ( Miss, Someone's waiting you outside!!) Sino naman ang gugustuhing makita ako sa ganitong oras? Sobrang gabi na, mga 11pm na ata. Naaantok na rin ako!! Yawn* ikinagitla ko ng makita kung sino ang nasa harap ko. Si Xiào! What the hell!? Anong ginagawa niya dito at paano niya nalaman ang bahay namin?! Anong gusto nito! Lumabas na si Rocky para makapag usap kaming dalawa ni Xiào.
"Hěn bàoqiàn zài shēnyè bàifǎng nín" (Sorry for visiting you at Late night.) Bungad niya sa akin. Hindi ko tanggap ang sorry mo. Chariz!
"Shénme fēng bǎ nǐ chuī lái?"( What brings you here?) Tanong ko sakanya. Tinitigan niya lang ako at bigla niya akong niyakap. Nagulat ako sa ginawa niya dahil hindi ko naman siya kilala pero... Diba bawal magdikit ang lalaki at babae kung hindi pa naman kasal or hindi pa mag-on dito sa panahon nila? B-bakit? Wag niyong sabihing... Asawa ko pala ito!!! Nako imposible naman ata yun. May Girlfriend na siya at engaged na sila.
"Wǒ xiǎngniàn nǐ"( I miss you) Saad niya habang nakayakap parin sa akin.