Udah melakukan tindakan karena kebutuhan pahit. . Ah, aku percaya itu Dia ½ tahu apa yang dikerjakan rekan-rekannya, bahwa dia juga Tidak seluruhnya meremehkan situasi di kampnya. Tapi dia membeku« “Yah, assez, Jean,” kata Buddenbrook tua, letakkan sendoknya. »Itu tidak benar satu inspirasi Anda.« Konsul mengangkat gelasnya ke ayahnya bersama dengan senyum bingung Berlawanan dengan. Tapi Lebrecht Kroger berkata:
“Tidak, mari kita senantiasa berpegang pada hadiah bahagia!”
Dia bersama dengan hati-hati dan elegan menggenggam leher botol anggur putihnya, di sumbatnya berdiri rusa perak kecil, dan memasukkannya Sedikit ke samping dan bersama dengan hati-hati memeriksa labelnya. “C F. Koppen«, Dia membaca dan mengangguk ke pedagang anggur; “oh ya, apa jadinya kita tanpamu!” Pelat Meissen berbingkai emas diganti, bersama dengan Madame Antoinette menyimak gerakan gadis-gadis itu bersama dengan tajam, dan Mamsell Jungmann meneriakkan perintah ke terompet tabung bicara yang menghubungkan area makan ke dapur. Ikan itu diedarkan, dan waktu Pendeta Wunderlich melayani dirinya sendiri bersama dengan hati-hati,
Dia berkata: “Kehadiran ceria ini tidak begitu jelas. Orang-orang muda yang bahagia di sini bersama dengan kita orang tua berpikir
Mungkin bukan karena sanggup menjadi sebaliknya aku mungkin
Mengatakan bahwa aku secara khusus sering mengambil alih bagian didalam nasib Buddenbrooks kami. Setiap kali aku laksanakan hal-hal ini sebelumnya Saya miliki mata” dan dia menoleh ke Madame Antoinette, berkata Mengambil tidak benar satu sendok perak yang berat dari meja “Aku harus berpikir Apakah mereka bukan milik potongan yang mengumumkan enam rekan kita, itu Filsuf Lenoir, Sersan Yang Mulia Kaisar Napoleon, di
Tangan punya dan aku ingat pertemuan kita di Alfstrasse, Nyonya.« Madame Buddenbrook menunduk bersama dengan senyum ½ malu dan ½ ingatan.
Tom dan Tony di sana, itu Tidak menyukai ikan dan udah mengikuti obrolan orang-orang hebat itu bersama dengan penuh perhatian, nyaris serempak berseru, “Oh ya, ceritakan padaku, Nek!” Tetapi pendeta, tahu bahwa dia tidak menyukainya, von
Untuk melaporkan kejadian ini, yang sedikit memalukan baginya, di mulai kembali bersama dengan cerita kecil yang lama, bukan dia, yang mana Anak-anak ingin patuh untuk keseratus kalinya, dan yang bisa saja masih belum diketahui oleh satu atau yang lain. . . “Singkatnya, cari tahu sendiri: Ini sore bulan November, dingin Dan jangan katakan, semoga Tuhan berbelas kasih, aku berkunjung ke Alfstraße dari bisnis resmi dan aku tengah membayangkan saat-saat buruk. Pangeran Blucher udah pergi
Orang Prancis tersedia di kota, namun dari suka ria yang ada
Anda tidak menyaksikan banyak. Jalanan sepi, orang-orang duduk di tempat tinggal mereka dan berhati-hati. Tuan jagal Prahl, yang bersama dengan tangannya masuk Berdiri di saku celananya di depan pintu dan bersama dengan paling menggelegar Suara berkata: ‘Lagipula itu sangat buruk, bukan begitu Woll !< sederhananya, bauz, dipukul kepalanya. Yah, aku pikir Anda ingin menyaksikan Buddenbrooks, sebuah dorongan Mungkin diterima; pria itu berbaring bersama dengan kepala terangkat, dan Nyonya
Harus dikerjakan bersama dengan quartering. Di sana, pada waktu yang sama, siapa yang aku menyaksikan berkunjung ke arah saya? Kita Semua Nyonya Buddenbrook tersayang. Dalam situasi apa? Dia bergegas Tanpa topi di tengah hujan, dia nyaris tidak mengenakan syal di bahunya, dia lebih sering jatuh daripada berjalan, dan style rambutnya lengkap.
Kebingungan . . . Tidak, itu benar, Nyonya! Nyaris tidak tersedia obrolan mengenai style rambut.> Kejutan yang menyenangkan!< Kataku dan mengambil alih kebebasan untuk memegang lengan bajunya, karena dia tidak melihatku sama sekali, karena aku tidak membayangkan sesuatu yang baik>Kemana anda pergi begitu cepat, sayangku?< Dia memperhatikanku, dia menatapku Terus, dia berkata: ‘Apakah itu kamu. . . Semoga sukses untuk masa depan! Semuanya berakhir! Saya pergi ke Travel < >Lindungi!< Kataku dan mulai diriku memutih. > Bukan itu tempatnya Untukmu Cintaku! Tapi apa yang terjadi?’ Dan aku memeluknya erat seolah-olah Rasa hormat memungkinkannya. >Apa yang terjadi?< dia berteriak dan gemetar. > Anda Di atas perak, Hebat! Yang terjadi! Dan Jean berbaring bersamanya Kepala bangkit dan tidak sanggup mendukung saya! Dan dia termasuk tidak sanggup mendukung kecuali dia berdiri! Mereka mengambil sendok saya, sendok perak saya Itu terjadi, Wunderlich, dan aku akan pergi ke Perjalanan!< Nah, aku pegang rekan kita, aku katakan apa yang dikatakan seperti itu Kasus, >Keberanian<, kataku, >Sayang!< dan >Semuanya akan baik-baik saja!< dan >Kami ingin bicara bersama dengan orang-orang, menenangkan diri, aku mohon, Dan ayo pergi!’ Dan aku menuntunnya menyusuri jalur menuju rumahnya.
Di lantai atas di area makan kita menemukan milisi waktu nyonya meninggalkan mereka Dua puluh pria tinggi, sibuk bersama dengan dada besar, di mana itu Peralatan Perak Hegt. > Siapa di antara kalian yang sanggup aku konsultasikan?< Saya menanyakan bersama dengan sopan, >Tuan-tuan?< Nah, Anda mulai tertawa dan berteriak: >Dengan kita semua, Papa!’ Tapi kemudian seseorang melangkah maju dan menampilkan dirinya, seorang pria yang panjang Seperti pohon, bersama dengan kumis hitam dan besar Tangan merah mencuat dari kerah yang terkena. >Lenoir<, Dia bicara dan berikan hormat bersama dengan tangan kirinya, karena dia berhenti bersama dengan tangan kanannya
Bundel lima atau enam sendok perak, >Lenoir, Sersan. Apa yang Tuhan inginkan?’ >Tuan Perwira!< kataku dan membidik point d’honneur. ‘Haruskah keasyikan bersama dengan hal-hal ini cocok bersama dengan kumpulan brilian Anda? Kota itu tidak menutup diri pada kaisar. . .< >Apa yang anda inginkan?< dia menjawab. > Ini adalah perang! Diperlukan orang Barang pecah belah seperti itu.’ ‘Kamu harus perhatian,’ aku menyela dia, karena aku datang
Sebuah pemikiran. “Wanita ini,” kataku, karena apa yang tidak dikatakan bersama dengan langkah seperti itu Lage, ‘nyonya rumah, dia bukan orang Jerman, dia nyaris seperti rekan senegaranya, dia orang Prancis.< >Apa, orang Prancis Ulangnya. Dan apa yang Anda pikirkan kuda perang panjang itu menambahkan? “Jadi seorang emigran?” katanya. Tapi kemudian dia adalah musuh filsafat!< Aku tercengang, namun aku menghambat tawaku. ‘Kamu,’ kataku, ‘Kepala pria aku melihat. Saya mengulangi bahwa aku tidak pikirkan bersama dengan Anda
Tampaknya layak berurusan bersama dengan hal-hal ini!’ Dia diam sejenak, namun kemudian, tiba-tiba, dia tersipu, dia melemparkan enam sendoknya ke Ke didalam peti dan berteriak: ‘Tapi siapa yang memberitahumu bahwa aku miliki sesuatu yang lain
Dimaksudkan bersama dengan hal-hal ini daripada melihatnya sedikit?! Hal-hal cantik itu! Jika tidak benar satu orang miliki sepotong sebagai suvenir Harus mengambil alih bersama dengan Anda.< yah, mereka masih membawa cukup suvenir
Tidak tersedia seruan untuk keadilan manusia atau ilahi yang membantu.
Rupanya mereka tidak mengenal tuhan lain tidak cuman si kecil yang mengerikan ini Rakyat.« “Anda melihatnya, Tuan Pendeta?” Piring-piring diganti lagi. Kolosal, merah bata, Ham dilapisi tepung roti muncul, diasap, dimasak, bersama dengan saus bawang merah asam berwarna cokelat, dan sayuran didalam jumlah yang begitu banyak sehingga seluruhnya hilang Bisa saja bahagia didalam satu mangkuk. Lebrecht Kroger tentang Mengambil ukiran itu. Siku diangkat bersama dengan santai, panjang Menunjuk jari telunjuknya lurus ke belakang pisau dan garpu, dia bersama dengan hati-hati mengiris potongan yang berair itu. Itu juga Mahakarya Konsul Buddenbrook, “Pot Rusia”, campuran buah-buahan yang diawetkan yang berkilau dan penuh semangat
Cukup. Tidak, Pendeta Wunderlich menyesal tidak pernah menyaksikan Bonaparte. Tapi Buddenbrook tua dan termasuk Jean Jacques Hoffstede udah melihatnya secara langsung; mantan ke Paris pas sebelum akan kampanye Rusia, sesekali parade Di halaman Tuileries, yang terakhir di Danzig. "Ya Tuhan, tidak, dia tidak muncul nyaman,” katanya sambil menggigit ham, kubis brussel, dan kentang yang dia pegang di garpunya. Tenang, didorong ke didalam mulutnya bersama dengan alis terangkat. ‘Omong-omong Dia berperilaku cukup ceria di Danzig. Mereka saling bercerita waktu itu Lelucon ... Dia kabur bersama dengan orang Jerman sepanjang hari, dan Tidak seluruhnya tidak berbahaya, namun di malam hari dia bermain bersama dengan para jenderalnya. “N’est-ce pas, Rapp,” katanya, capai segenggam emas dari meja, “les Allemands aiment beaucoup ces petits Napoleons?” – "Oui, Sire, and que le Grand!" jawab Rapp. . .«
Dalam suka ria umum yang makin lama keras — karena Hoffstede udah menceritakan anekdot itu bersama dengan baik dan bahkan sedikit ekspresi di wajahnya Kaisers mark— kata Buddenbrook tua: “Yah, tanpa bercanda, segala hormat untuk kehebatan pribadinya, omong-omong. Sifat apa!«