- Được rồi Tris, tôi muốn báo cáo sơ bộ về kết quả điều tra hôm nay đối với vụ Anna.
Người ngồi đằng sau tay lái vẫn im lặng, nhưng đôi tai của anh ta đã vễnh lên như một ám hiệu mình đã sẵn sàng nghe. “Y như một con thỏ” - Jere thầm nghĩ. Bàn tay cô đã đưa ra giữa không trung nhưng kịp thời khựng lại. Nếu bây giờ cô sờ vào tai anh ta như hành động chủ nhân dành cho thú cưng, Tris có khi sẽ dừng xe lại mà vứt cô xuống đường.
Báo cáo mà Jere nhắc tới được tổng hợp từ đội điều tra và tổ pháp y. Thời gian tử vong không chênh lệch so với lời khai của John, vào khoảng một giờ sáng. Trên người nạn nhân không có vết thương nào khả nghi, trạng thái giống với một vụ thắt cổ tự tử, chỉ có điều, phần vùng kín bị tổn thương một chút do bị bạo hành khi quan hệ.
Khi nói đến đoạn này, giọng cô đầy chế giễu quay sang nói với Tris.
- Không biết đây là việc vui sướng hay đau khổ. Đàn ông các anh có thú vui cũng rất tao nhã.
Giống như các lần khác, đội trưởng có tính cách ôn hòa phớt lờ câu đùa cợt khiếm nhã của Jere. Anh quá hiểu cô. Thượng đế tạo ra Jere chính là tạo ra cái miệng trước tiên, có thể nói móc bất kỳ ai.
- Tôi không quan tâm đến mối thù truyền kiếp của cô và đàn ông. Mời cô tiếp tục báo cáo hoặc im lặng.
Theo nhận định của các đội liên quan, một số ý kiến cho rằng đây hẳn là một vụ tự sát. Anna là một cô gái bán hoa được săn đón ở Redlight, nghiện ngập và chơi bời. Tháng trước cô ta cùng tên John đến Casino ở Trimp King thử vận may, kết quả thua hết một năm doanh thu của nhân tình, còn nợ thêm một khoản vay hai tỷ đô la. Có lẽ là do không trả nổi nợ nên nghĩ quẫn. Cũng có thể là không.
Rẽ phải vào đường Hellway, hai bên đường có vài người công nhân đang dọn tuyết. Trời tháng này khiến người khác ngập ngụa trong sự cô đơn. Nếu không phải có vụ án thì Jere đã trốn vào một góc trong Coffee House, vừa nghe một bản ballad vừa thưởng thức ly cà phê sữa nóng. “Ấm áp biết bao nhiêu”. Jere cảm thán.
- Cô biết gì không Jere? Kẻ ngu ngốc luôn tự cho rằng mình thông minh. Cho dù cố gắng đến đâu cuối cùng cũng sẽ có sơ hở. Gyest vừa gửi cho tôi một bức hình.
Anh đưa chiếc điện thoại vào tay Jere, trên màn hình hiện lên ba người đang tạo dáng. Martha, John và Edna đang vui vẻ cười trên nền tuyết, ở sau lưng mặt trời đang khuất bóng. Hoàng hôn trùm lên vai ba người, khiến bức hình có phần tịch mịch. Họ giống như là đang đi dã ngoại cùng nhau.